ENGLISH arrow_drop_down arrow_drop_up

Ticket

  • Select

BONE MUSIC

04.27 (Sat) ~ 05.12 (Sun) @ BA-TSU ART GALLERY place
EVENT DETAILSopen_in_newkeyboard_arrow_down

Past Event

This event was held on 2019.04.27 (Sat).

For more information about the event please go here

BUY NOW

BONE MUSIC

~僕らはレコードを聴きたかった~

  • 04.27 (Sat) ~ 05.12 (Sun) / 11:00 to 20:00 / 11:00-20:00 (入館は30分前まで) 会期中無休
冷戦時代のソビエトで本当にあった出来事。国家から聴くことを強く禁止された音楽があった。 しかし音楽を愛してやまない人々は、それをどうしても聴きたかった。 そして何とレントゲン写真に録音して、レコードを作ることを発明した。 それがボーン・ミュージックの始まりだった。

舞台は、1940年代から60年代の冷戦時代のソビエト。
現在のロシアにあたるこの国では当時、音楽を含む全てのカルチャーが、国家によって検閲され、コントロールされていた。そしてアメリカのジャズ、ロックンロールや一部のロシア音楽を聴くことを強く禁止した。
もし見つかれば間違いなく、”刑務所行き”という今では信じられない環境のなかで、それでもリスクを犯してでも、どうしても好きな音楽を聴きたかったアンダーグラウンド・サブカルチャーシーンの音楽ファン達。彼らはなんと病院で不要となったレントゲン写真に、自作のカッティング・マシーンを使い音楽を録音し、「ボーン・レコード」を製作した。
こうして国家に抵抗するソ連の音楽文化のアングラ 、「ボーン・ミュージック」は誕生した。

この『ボーン・ミュージック プロジェクト』は、本展キュレーターであるスティーヴン・コーツ氏、ポール・ハートフィールド氏両人によってキュレーションされ、2014年にロンドンで初めて展覧会として行われた後、約3年間に渡りイタリア、そしてこのストーリー誕生の地である旧ソビエト、現ロシアでの開催を経て、昨年のイスラエルに続き、日本での企画展としてアジアに初上陸することになった。作曲家、音楽プロデューサーでもあるスティーヴン氏は、音楽活動を続ける傍ら、ロシアへの旅行中、サンクトペテルブルグの蚤の市でミュージック・トラック付きの骨盤のレントゲン写真に出会い、その見た目に衝撃を受けた。その後、ボーン・レコードのストーリーが生まれた歴史背景等の研究を進め、「X-Ray Audio Project」として始動し、展覧会だけで無く、ドキュメンタリー、オンラインアーカイブ、図録やライブイベント等の手法によっても表現の場を広げている。
今回の展覧会では、スティーヴン氏、ポール氏両人のコレクションであるビンテージ・ボーンレコードを中心に、貴重な録音機となるカッティングマシーンを展示。会場BGMにて実際にボーン・レコードに録音された当時の音源もお聴きいただけます。

share Pop-out